摘要_無法送達的遺書

書目資訊
呂蒼一等(著),2015,《無法送達的遺書:記那些在恐怖年代失落的人》。新北市:衛城出版。

其他書摘或評論
向那空白的所在啟程──讀《無法送達的遺書》

摘要[1]
  本書除前言、導言與後記外,共分為五章。在這五章中,〈郭慶〉、〈黃溫恭〉、〈劉耀廷〉、〈曾錦堂〉等章節,描述在第一波抗爭(1946-1955)參與「中國共產黨臺灣省工作委員會」(簡稱省工委)的生命故事,與後人的經歷;〈鄭金河、陳良、詹天增、謝東榮、江炳興〉描述第二波抗爭(1960-)試圖將臺獨聲音傳達國際的行動。相較於正文各章呈現受難者家屬的聲音與嘗試拼湊傳主故事,導言〈兩代抗爭者〉將這兩群人放在更大的歷史脈絡理解。後記〈記憶的艱難〉則重申本書目標與遺書工作小組的期望。

〈兩代抗爭者〉
第一波抗爭
  雖然在日本殖民統治時期,便曾有過臺灣共產黨,但這群人與參與省工委者,往往沒有什麼聯繫。主要的原因在於省工委的行動需要保密,而老臺共的成員在警局中早有記載。「因此,雖然老臺共有較豐富的經驗與人際網絡,但其知名度亦是『兩面刃』」(p.18§2)。
  相較於老臺共,省工委有「秘密擴張、秘密行動」與「統一戰線的分野不是階級而是『反蔣』、『反國民黨』」等兩個特徵。如果比較中國共產黨當時在各省扶植的勢力,臺灣的省工委由於殖民逾半世紀,語言不通,難以由外省人協助拓展組織 (pp.18-19)
  在1948至1949年,省工委若與共產黨軍隊裡應外合,有可能可以成功,但由於1949年國民黨決定將中央政府全數遷台,且1950年韓戰爆發,美國派遣第七艦隊實行海上封鎖,省工委便陷入「甕中捉鱉」的絕境。

第二波抗爭
  相較於第一波抗爭者,第二波抗爭者的橫向連結較為缺乏、缺乏組織行動,主要的原因在於國民黨在美國扶持下,更能有效治理台灣。
因此,這時期破獲的政治案件有幾項鮮明的特徵:規模較小、人數較少、組織化程度不高、思想狀態多處於摸索階段,多循改良式路線而未真正觸及武裝或軍事化行動,與臺灣境外任何的政治實體都缺乏聯繫。
〈記憶的艱難〉
  這篇文章從1998年臺灣火燒島的「人權紀念碑」與2014年中國大陸北京的「無名英雄紀念廣場」為引言。當時臺灣政府的「戒嚴時期不當叛亂暨匪諜審判案件補償條例」所補償的是那些「冤假錯案」,真正的反抗者仍被視為叛亂者。2014年的無名英雄紀念廣場,紀念那些勇敢反抗國民黨政府統治者,卻沒有仔細區辨抗爭者的訴求。有些人是共產黨員,有些人卻主張台獨。
  兩者都是稍嫌簡化的歷史圖像。相較於官方的書寫,本書的寫作優勢在於「較能以懷疑的姿態,對過於草率、穩固的記憶,抱持反思的態度」(p.330)。
本書的目標,不是對每封遺書/書信的主人,提出一套聲稱全知、宏大、絕對客觀、斬釘截鐵的故事。相反,書裡為各位展示的,是從這些遺物開啟的記憶旅程。
評論
  我閱讀的反為不足以做出什麼估價,僅能略述梗概。
  這些塵封在檔案局的遺書,在真相促進委員會遺書、出版社編輯的精心策畫下而公共化。公共化是指其脫離了原先使用的脈絡,不再只是給予家人的最後訊息,或者過往傷痛未曾離開的提醒、子女尋根的依憑,也成為台灣社會重新認識受害者與間接受害者(即受害者家屬)的機會。
  以歷史書寫的文本來說,過去轉型正義或者反抗者的書寫,從最硬的官方檔案的出版,到比較軟性的文學書寫,這本書以一種「通包」的企圖,希望讓更多人能夠認識這段歷史。因此,既有這段歷史脈絡的導讀,也有各個傳主生平的(非)虛構寫作、家人的故事。以書寫的立場而言,這本書在許多地方大聲地強調歷史的闕漏與空白,以防止歷史書寫套入過於簡化的歷史敘事框架當中。而這樣的刻意留白,自然也延遲了倫理判斷的問題,也就是在世的加害者、與加害者有關者需要付出什麼責任的問題。
  「聽一聽他們的故事吧!」大概是這本書希望能夠達到的。

註釋
[1] 僅閱讀導讀〈兩代抗爭者〉、〈泰源事件簡述〉、後記〈記憶的艱難〉。看過黃溫恭那章,其餘各章僅讀過小傳。

留言

熱門文章